武夷山  

刘学箕〔宋代〕

十年不到武夷山，几与神仙绝往还。
九曲依然青嶂裹，一峰仍插画檐间。
潺湲野水溪随转，缥缈秋云意自閒。
我见溪山浑似旧，溪山见我鬓毛斑。

   

《武夷山》刘学箕

纠错

译文及注释 

纠错

译文
十年未曾踏足武夷山，几乎与山中仙般的景致断绝了往来。
九曲溪依旧被青色峰峦环绕，一座山峰仍如从前般，仿佛插在山间画檐之间。
野外溪水潺潺，顺着山势流转蜿蜒；秋日云朵轻盈缥缈，自在闲适。
我看这溪山全然和旧时一样，可溪山看我，却已是鬓发斑白。
注释
青嶂：如屏障的青山。
画檐：有画饰的屋檐。
潺湲：水流缓慢的样子。
缥缈：随风飘扬。

展开阅读全文 ∨

刘学箕 

刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。

5篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

武夷山

只得流霞酒一杯，空中箫鼓几时回。武夷洞里生毛竹，老尽曾孙更不来。...

    7
苦雨

何期一雨成三日，约客同行竟未能。春到分时阴不解，夜当深处气犹凝。帘低卷箔看飘洒，礎润添香散郁蒸。想见故园梅落尽，和羹消息又堪凭。...

    7
鹧鸪天·赋雪

楼外银屏入望赊。楼前鸥鹭舞交加。穿林淅沥飞琼屑，度嶂缤纷过柳花。歌白雪，醉流霞。晚寒寒似夜来些。明朝酒醒掀帘幕，帘幕依然卖酒家。...

    4
贺新郎·往事何堪说

往事何堪说。念人生、消磨寒暑，漫营裘葛。少日功名频看镜，绿鬓鬅鬙未雪。渐老矣、愁生华发。国耻家仇何年报，痛伤神、遥望关河月。悲愤积，付湘瑟。人生未可随时别。守忠诚、不替天意，自能符合。误国诸人今何在，回首怨深次骨。叹南北、久成离绝。中夜闻鸡狂起舞，袖青蛇、戛击光磨铁。三太息，眦空裂。...

    5
惜分飞·柳絮

池上楼台堤上路。尽日悠扬飞舞。欲下还重举。又随胡蝶墙东去。糁径飘空无定处。来往绿窗朱户。却被春风妒。送将蛛网留连住。...

    5