不受尘埃半点侵，竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖，惹得诗人说到今。
译文及注释
纠错
译文
高洁的梅花不受半点尘埃侵蚀，心甘情愿地生长在竹篱边、茅舍旁。
只因错误的认识了酷爱梅花的林逋，惹得诗人谈笑至今。
注释
侵：侵蚀。
林和靖：林逋终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 “以梅为妻，以鹤为子”，人称“梅妻鹤子”。
高洁的梅花不受半点尘埃侵蚀，心甘情愿地生长在竹篱边、茅舍旁。
只因错误的认识了酷爱梅花的林逋，惹得诗人谈笑至今。
注释
侵：侵蚀。
林和靖：林逋终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 “以梅为妻，以鹤为子”，人称“梅妻鹤子”。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
梅
江国正寒春信稳，岭头枝上雪飘飘。何言落处堪惆怅，直是开时也寂寥。素艳照尊桃莫比，孤香黏袖李须饶。离人南去肠应断，片片随鞭过楚桥。...
- 3
-
梅
大庾敛寒光，南枝独早芳。雪含朝暝色，风引去来香。妆面回青镜，歌尘起画梁。若能遥止渴，何暇泛琼浆。...
- 5
-
梅
溪上寒梅初满枝，夜来霜月透芳菲。清光寂寞思无尽，应待琴尊与解围。...
- 3
-
梅
天赐胭脂一抹腮，盘中磊落笛中哀。虽然未得和羹便，曾与将军止渴来。...
- 3
-
梅
轻盈照溪水，掩敛下瑶台。妒雪聊相比，欺春不逐来。偶同佳客见，似为冻醪开。若在秦楼畔，堪为弄玉媒。...
- 12
-
梅
玉人下瑶台，香风动轻素。画角弄江城，鸣珰月中堕。...
- 3
-
暮春游小园
一从梅粉褪妆，徐抹新红上海棠。开到荼醾花事了，丝丝天棘出莓墙。...
- 8
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜