悠悠多路岐，相见又别离。
东风催节换，焰焰春阳散。
楚草渐烟绵，江云亦芜漫。
送子恨何穷，故关如梦中。
游人尽还北，旅雁辞南国。
枫树几回青，逐臣归不得。
译文及注释
纠错
译文
人生的道路充满曲折，离别和相聚总是不断交替出现。
东风催促季节更换，和暖的风吹来，明媚的春日阳光照耀大地。
想那楚地的春草应是连绵萋萋，江上云雾弥漫。
我与你分别有着无限的愁苦悲伤，一想到故乡只能在梦中相见就更加愁苦。
那里的游人都回北边家乡了，南游的大雁也从南方飞回北方。
枫树已经青绿了几次，几年过去，被贬谪长林的我仍然无法回归。
注释
路岐：歧路；岔道。
芜漫：冗杂散乱。
人生的道路充满曲折，离别和相聚总是不断交替出现。
东风催促季节更换，和暖的风吹来，明媚的春日阳光照耀大地。
想那楚地的春草应是连绵萋萋，江上云雾弥漫。
我与你分别有着无限的愁苦悲伤，一想到故乡只能在梦中相见就更加愁苦。
那里的游人都回北边家乡了，南游的大雁也从南方飞回北方。
枫树已经青绿了几次，几年过去，被贬谪长林的我仍然无法回归。
注释
路岐：歧路；岔道。
芜漫：冗杂散乱。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
和王卿立秋即事
秋宜何处看，试问白云官。暗入蝉鸣树，微侵蝶绕兰。向风凉稍动，近日暑犹残。九陌浮埃减，千峰爽气攒。换衣防竹暮，沈果讶泉寒。宫响传花杵，天清出露盘。高禽当侧弁，游鲔对凭栏。一奏招商曲，空令继唱难。...
- 3
-
送柳震归蜀
白日双流静，西看蜀国春。桐花能乳鸟，竹节竞祠神。蹇步徒相望，先鞭不可亲。知从江仆射，登榻更何人。...
- 8
-
发渝州却寄韦判官
红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷。平明分手空江转，唯有猿声满水云。...
- 3
-
闻春雷
水国春雷早，阗阗若众车。自怜迁逐者，犹滞蛰藏馀。...
- 2
-
送郑锡
汉阳云树清无极，蜀国风烟思不堪。莫怪别君偏有泪，十年曾事晋征南。...
- 2
-
酬李端校书见赠
绿槐垂穗乳乌飞，忽忆山中独未归。青镜流年看发变，白云芳草与心违。乍逢酒客春游惯，久别林僧夜坐稀。昨日闻君到城阙，莫将簪弁胜荷衣。...
- 3
-
经废宝庆寺
《经废宝庆寺》是唐代诗人司空曙创作的一首五言律诗。这首诗首联写宝庆寺的破败，从总体上着眼。颔联将目转向院中，通过写两种动物来反衬寺庙之“废”。颈联继续写废寺景物。尾联由景语转入情语，直抒胸臆作结。这首诗描写上动静结合，以动衬静，使全篇生动而不板滞。...
- 914
-
松下雪
不随晴野尽，独向深松积。落照入寒光，偏能伴幽寂。...
- 1
-
题凌云寺
春山古寺绕沧波，石磴盘空鸟道过。百丈金身开翠壁，万龛灯焰隔烟萝。云生客到侵衣湿，花落僧禅覆地多。不与方袍同结社，下归尘世竟如何。...
- 4
-
石莲花
今逢石上生，本自波中有。红艳秋风里，谁怜众芳后。...
- 1
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜