和静有真质，斯人称最灵。
感物惑天性，触里纷多名。
祸机生隐微，智者鉴未形。
败礼因近习，哲人自居贞。
当令念虑端，鄙嫚不能萌。
苟非不逾矩，焉得遂性情。
谨之在事初，动用各有程。
千里起步武，彗云自纤茎。
心源一流放，骇浪奔长鲸。
渊木苟端深，枝流则贞清。
和理通性术，悠久方昭明。
先师留中庸，可以导此生。
译文及注释
纠错
译文
平和宁静有真正的品质，这样的人可称最聪慧。
感受外物会迷惑天性，触动内心便生出众多名目。
灾祸的苗头在隐蔽细微处产生，有智慧的人能在未形成时察觉。
败坏礼仪是因为亲近不良之人，贤哲之人始终坚守正道本心。
应让思虑保持端正，粗俗轻慢的想法就不会萌生。
如果不超越规矩，又怎能顺遂本真性情？
谨慎要从事情开始时做起，言行举止皆有既定规范。
千里行程从一步一步开始，彗星之云从细小的茎干产生。
内心本源一旦放纵，便如惊涛骇浪中奔涌的巨鲸。
若根本端正深厚，末节自会正直清澈。
和顺的道理贯通心性之术，时间久了才能彰显明白。
先师留下的《中庸》之道，足以指引这一生的行止。
注释
斯人：此人。
惑：使迷乱。
鄙嫚：轻浮，不庄重。
苟非：若非，假如不是。
贞清：坚贞高洁。
昭明：显明；显著。
平和宁静有真正的品质，这样的人可称最聪慧。
感受外物会迷惑天性，触动内心便生出众多名目。
灾祸的苗头在隐蔽细微处产生，有智慧的人能在未形成时察觉。
败坏礼仪是因为亲近不良之人，贤哲之人始终坚守正道本心。
应让思虑保持端正，粗俗轻慢的想法就不会萌生。
如果不超越规矩，又怎能顺遂本真性情？
谨慎要从事情开始时做起，言行举止皆有既定规范。
千里行程从一步一步开始，彗星之云从细小的茎干产生。
内心本源一旦放纵，便如惊涛骇浪中奔涌的巨鲸。
若根本端正深厚，末节自会正直清澈。
和顺的道理贯通心性之术，时间久了才能彰显明白。
先师留下的《中庸》之道，足以指引这一生的行止。
注释
斯人：此人。
惑：使迷乱。
鄙嫚：轻浮，不庄重。
苟非：若非，假如不是。
贞清：坚贞高洁。
昭明：显明；显著。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
权德舆（759~818）字载之，天水略阳人，历仕德宗至宪宗四朝，官至礼部尚书，其仕宦经历与中唐政治环境直接影响创作取向。该诗诞生于贞元至元和年间（785-820），正值古文运动兴起阶段，诗歌中“谨之在事初”的务实态度，与作者主张“文以明道”的文学理念相呼应。诗中“先师留中庸”的表述，反映了安史之乱后士大夫重建儒家伦理体系的诉求。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这首诗以修身正己为核心，立意恳切而富含智慧。它开篇点出人性本具和静真质，却易为外物迷惑、因细微处滋生祸端。诗人警醒世人，智者当见微知著、坚守贞正，行事之初便谨守规矩，千里之行始于足下，细微失当可能酿成大错。唯有心源端深、不逾矩度，方能性情顺遂、品行昭明，而先师留下的《中庸》之道，正是引领此生修身正己的根本准则，满含对为人处世的深刻体悟。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
月夜江行
扣船不得寐，浩露清衣襟。弥伤孤舟夜，远结万里心。幽兴惜瑶草，素怀寄鸣琴。三奏月初上，寂寞寒江深。...
- 12
-
省中春晚忽忆江南旧居戏书所怀因寄两浙亲故杂言
前年冠獬豸，戎府随宾介。去年簪进贤，赞导法宫前。今兹戴武弁，谬列金门彦。问我何所能，头冠忽三变。野性惯疏闲，晨趋兴暮还。花时限清禁，霁后爱南山。晚景支颐对尊酒，旧游忆在江湖久。庾楼柳寺共开襟，枫岸烟塘几携手。结庐常占练湖春，犹寄藜床与幅巾。疲羸只欲思三径，戆直那堪备七人。更想东南多竹箭，悬圃琅玕共葱蒨。...
- 4
-
故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词
授律勋庸盛，居中鼎鼐和。佐时调四气，尽力净三河。忽访天京兆，空传汉伏波。今朝麟阁上，偏轸圣情多。...
- 6
-
故太尉兼中书令赠太师西平王挽词
翊戴推元老，谋猷合大君。河山封故地，金石表新坟。剑履归长夜，笳箫咽暮云。还经誓师处，薤露不堪闻。...
- 3
-
古乐府
风光澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。身年二八婿侍中，幼妹承恩兄尚主。绿窗珠箔绣鸳鸯，侍婢先焚百和香。莺啼日出不知曙，寂寂罗帏春梦长。...
- 3
-
相思曲
少小别潘郎，娇羞倚画堂。有时裁尺素，无事约残黄。鹊语临妆镜，花飞落绣床。相思不解说，明月照空房。...
- 3
-
清明日次弋阳
自叹清明在远乡，桐花覆水葛溪长。家人定是持新火，点作孤灯照洞房。...
- 5
-
舟行夜泊
萧萧落叶送残秋，寂寞寒波急暝流。今夜不知何处泊，断猿晴月引孤舟。...
- 7
-
与故人夜坐道旧
笑语欢今夕，烟霞怆昔游。清羸还对月，迟暮更逢秋。胜理方自得，浮名不在求。终当制初服，相与卧林丘。...
- 2
-
夏至日作
璿枢无停运，四序相错行。寄言赫曦景，今日一阴生。...
- 8
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜