楚国细腰元自瘦，文君腻脸谁描就。日夜声声催箭漏。昏复昼，红颜岂得长如旧。
醉折嫩房和蕊嗅，天丝不断清香透。却傍小阑凝坐久。风满袖，西池月上人归后。
译文及注释
纠错
译文
荷花像楚国美人一样袅娜，像文君一样细嫩的脸庞又是谁描画出来的。滴漏的声音夜以继日地响着。从黄昏到白昼，荷花就像美人的容颜一样难以长久美丽。
醉意中折取嫩莲蓬轻嗅花蕊，藕丝千缕扯不断清香暗涌。本来想靠着小栏杆凝神多坐一会，奈何起风了，很快盈满衣袖。人走后，西池上升起了一轮明月。
注释
楚国细腰：本指楚王好细腰的典故。这里指的是像美人一样的荷花。
文君：本指卓文君。这里指的是荷花。
腻：光洁柔嫩。
嫩房：莲房。
荷花像楚国美人一样袅娜，像文君一样细嫩的脸庞又是谁描画出来的。滴漏的声音夜以继日地响着。从黄昏到白昼，荷花就像美人的容颜一样难以长久美丽。
醉意中折取嫩莲蓬轻嗅花蕊，藕丝千缕扯不断清香暗涌。本来想靠着小栏杆凝神多坐一会，奈何起风了，很快盈满衣袖。人走后，西池上升起了一轮明月。
注释
楚国细腰：本指楚王好细腰的典故。这里指的是像美人一样的荷花。
文君：本指卓文君。这里指的是荷花。
腻：光洁柔嫩。
嫩房：莲房。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
渔家傲·送省亲秦州
一曲阳关情几许，知君欲向秦川去。白马皂貂留不住。回首处，孤城不见天霖雾。到日长安花似雨，故关杨柳初飞絮。渐见靴刀迎夹路。谁得似，风流膝上王文度。...
- 10
-
渔家傲·粉面啼红腰束素
粉面啼红腰束素，当年拾翠曾相遇。密意深情谁与诉。空怨慕，西池夜夜风兼露。 池上夕阳笼碧树，池中短棹惊微雨。水泛落英何处去。人不语，东流到了无停住。...
- 8
-
渔家傲·幽鹭慢来窥品格
幽鹭慢来窥品格，双鱼岂解传消息。绿柄嫩香频采摘。心似织，条条不断谁牵役。 粉泪暗和清露滴，罗衣染尽秋江色。对面不言情脉脉。烟水隔，无人说似长相忆。...
- 10
-
渔家傲·访华雪严不遇
水落寒林山骨瘦。湘江风细波纹皱。何处携琴何处酒。惆怅久。乱鸦啼断烟中柳。茅屋萧萧连瓮牖。半檐寒旭闲清昼。归路梅花香满袖。诗未就。青山笑我云回首。...
- 9
-
渔家傲·宿蕊斗攒金粉闹
宿蕊斗攒金粉闹。青房暗结蜂儿小。敛面似啼开似笑。天与貌。人间不是铅华少。叶软香清无限好。风头日脚乾催老。待得玉京仙子到。凭向道。红颜只合长年少。...
- 5
-
渔家傲·叶下鵁鶄眠未稳
叶下鵁鶄眠未稳，风翻露飐香成阵。仙女出游知远近，羞借问，饶将绿扇遮红粉。 一掬蕊黄霑雨润，天人乞与金英嫩。试折乱条醒酒困，应有恨，芳心拗尽丝无尽。...
- 9
-
渔家傲·杨柳风前香百步
杨柳风前香百步。盘心碎点真珠露。疑是水仙开洞府。妆景趣。红幢绿盖朝天路。小鸭飞来稠闹处。三三两两能言语。饮散短亭人欲去。留不住。黄昏更下萧萧雨。...
- 8
-
渔家傲·嫩绿堪裁红欲绽
嫩绿堪裁红欲绽。蜻蜓点水鱼游畔。一霎雨声香四散。风飐乱。高低掩映千千万。总是调零终有恨。能无眼下生留恋。何似折来妆粉面。勤看玩。胜如落尽秋江岸。...
- 5
-
渔家傲·别恨长长欢计短
别恨长长欢计短。疏钟促漏真堪怨。此会此情都未半。星初转。鸾琴凤乐匆匆卷。河鼓无言西北盼。香蛾有恨东南远。脉脉横波珠泪满。归心乱。离肠便逐星桥断。...
- 4
-
渔家傲·游仙咏
啸度万松千步岭。钱湖门外非尘境。见底碧漪如眼净。岚光映。镜屏百曲新磨莹。好月为人重破暝。云头艳艳开金饼。传语桂娥应耐静。堪乘兴。尊前听我游仙咏。...
- 10
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜