昨日发葱岭，今朝下兰渚。
喜从千里来，乱笑含春语。
龙沙湿汉旗，凤扇迎秦素。
久别辽城鹤，毛衣已应故。
译文及注释
纠错
译文
昨日从葱岭启程出发，今朝便抵达兰渚之畔。
欣喜于从千里之外赶来，杂乱的笑声中含着如春的话语。
龙沙之地湿润了汉家旗帜，凤凰图案的扇子迎接秦地来的素衣佳人。
久别辽东的仙鹤啊，羽毛想必已变得陈旧。
注释
葱岭：中国古代称葱岭，古丝绸之路在此经过。
兰渚：芳草丛生的水中小洲。
龙沙：白龙堆。
辽城鹤：典出《搜神后记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒金。’遂高上冲天。”
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
此诗先以夸张笔法突显归程迅疾，接着直抒重逢喜悦，而后以汉旗、凤扇勾勒迎接场景，暗含地域融合之意；最后化用典故，于喜中寓悲，以鹤羽陈旧隐喻岁月沧桑。全诗情感层次丰富，笔法含蓄，既表久别相聚之乐，又暗寓时光变迁、物是人非的慨叹。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
示弟
别弟三年后，还家一日余。 醁醽今夕酒，缃帙去时书。 病骨犹能在，人间底事无？ 何须问牛马，抛掷任枭卢！...
- 7
-
感讽五首·其二
奇俊无少年，日车何躃躃。我待纡双绶，遗我星星发。都门贾生墓，青蝇久断绝。寒食摇扬天，愤景长肃杀。皇汉十二帝，唯帝称睿哲。一夕信竖儿，文明永沦歇。...
- 6
-
感讽五首·其五
石根秋水明，石畔秋草瘦。侵衣野竹香，蛰蛰垂野厚。岑中月归来，蟾光挂空秀。桂露对仙娥，星星下云逗。凄凉栀子落，山璺泣清漏。下有张仲蔚，披书案将朽。...
- 3
-
感讽五首·其三
南山何其悲，鬼雨洒空草。长安夜半秋，风前几人老。低迷黄昏径，袅袅青栎道。月午树无影，一山唯白晓。漆炬迎新人，幽圹萤扰扰。...
- 3
-
感讽五首·其四
星尽四方高，万物知天曙。己生须己养，荷担出门去。君平久不返，康伯遁国路。晓思何譊譊，阛阓千人语。...
- 8
-
江南弄
江中绿雾起凉波，天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山绿。吴歈越吟未终曲，江上团团帖寒玉。...
- 21
-
还自会稽歌
野粉椒壁黄，湿萤满梁殿。台城应教人，秋衾梦铜辇。吴霜点归鬓，身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼，羁臣守迍贱。...
- 9
-
追和柳恽
汀洲白蘋草，柳恽乘马归。江头楂树香，岸上蝴蝶飞。酒杯箬叶露，玉轸蜀桐虚。朱楼通水陌，沙暖一双鱼。...
- 5
-
始为奉礼忆昌谷山居
扫断马蹄痕，衙回自闭门。长枪江米熟，小树枣花春。向壁悬如意，当帘阅角巾。犬书曾去洛，鹤病悔游秦。土甑封茶叶，山杯锁竹根。不知船上月，谁棹满溪云。...
- 4
-
同沈驸马赋得御沟水
入苑白泱泱，宫人正靥黄。绕堤龙骨冷，拂岸鸭头香。别馆惊残梦，停杯泛小觞。幸因流浪处，暂得见何郎。...
- 7
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜