浪高风力大，挂席亦言迟。
及到堪忧处，争如未济时。
鱼龙侵莫测，雷雨动须疑。
此际情无赖，何门寄所思。
译文及注释
纠错
译文
湖上狂风大作，波浪滔天，想挂上船帆也是不可能的事了。
到了令人难忍的忧患境地，怎能和没有渡湖时相比呢？
无法推测鱼龙何时会来侵扰，也无法猜测雷雨会何时行动。
在此进退两难的交界之处感情无所依赖，哪里又能寄托我的情思呢？
注释
挂席：挂帆。
亦：也。
堪忧：十分令人担忧。
湖上狂风大作，波浪滔天，想挂上船帆也是不可能的事了。
到了令人难忍的忧患境地，怎能和没有渡湖时相比呢？
无法推测鱼龙何时会来侵扰，也无法猜测雷雨会何时行动。
在此进退两难的交界之处感情无所依赖，哪里又能寄托我的情思呢？
注释
挂席：挂帆。
亦：也。
堪忧：十分令人担忧。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
过洞庭湖
舟人祷福祀灵君，我有狂言愿彻闻；借取重湖八百里，肄吾十万水犀军。...
- 6
-
终南山
九衢南面色，苍翠绝纤尘。寸步有闲处，百年无到人。禁林寒对望，太华净相邻。谁与群峰并，祥云瑞露频。...
- 7
-
蔷薇
一架长条万朵春，嫩红深绿小窠匀。只应根下千年土，曾葬西川织锦人。...
- 3
-
牡丹
数朵欲倾城，安同桃李荣。未尝贫处见，不似地中生。此物疑无价，当春独有名。游蜂与蝴蝶，来往自多情。...
- 4
-
鹭鸶
秋江清浅时，鱼过亦频窥。却为分明极，翻成所得迟。浴偎红日色，栖压碧芦枝。会共鹓同侣，翱翔应可期。...
- 4
-
塞上曲
极目望空阔，马羸程又赊。月生方见树，风定始无沙。楚水辞鱼窟，燕山到雁家。如斯名利役，争不老天涯。...
- 3
-
春日山中竹
数竿苍翠拟龙形，峭拔须教此地生。无限野花开不得，半山寒色与春争。...
- 5
-
棋
十九条平路，言平又嶮巇 人心无算处，国手有输时。势迥流星远，声干下雹迟。临轩才一局，寒日又西垂。...
- 7
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜