晚归山居  

刘沧〔唐代〕

寥落霜空木叶稀，初行郊野思依依。
秋深频忆故乡事，日暮独寻荒径归。
山影暗随云水动，钟声潜入远烟微。
娟娟唯有西林月，不惜清光照竹扉。

   

《晚归山居》刘沧

纠错

译文及注释 

纠错

译文
霜气寥落，树叶稀疏，初次漫步在郊外的田野，心中思绪万千，依依不舍。
深秋时节，频繁地想起故乡的往事，傍晚时分，独自沿着荒芜的小路寻找归途。
山峦的影子随着云水的流动而时隐时现，悠远的钟声悄悄融入了淡淡的远烟之中。
只有西林上那轮皎洁的明月，毫不吝惜地将清辉洒落在竹门上。
注释
依依：留恋，不忍分离。
娟娟：长曲的样子。
扉：门扇。

展开阅读全文 ∨

刘沧 

刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。

6篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

赠道者

真趣淡然居物外，忘机多是隐天台。停灯深夜看仙箓，拂石高秋坐钓台。卖药故人湘水别，入檐栖鸟旧山来。无因朝市知名姓，地僻衡门对岳开。...

    2
深愁喜友人至

不避驱羸道路长，青山同喜惜年光。灯前话旧阶草夜，月下醉吟溪树霜。落叶已经寒烧尽，衡门犹对古城荒。此身未遂归休计，一半生涯寄岳阳。...

    2
咸阳怀古

经过此地无穷事，一望凄然感废兴。渭水故都秦二世，咸原秋草汉诸陵。天空绝塞闻边雁，叶尽孤村见夜灯。风景苍苍多少恨，寒山半出白云层。...

    3
经炀帝行宫

此地曾经翠辇过，浮云流水竟如何？香销南国美人尽，怨入东风芳草多。残柳宫前空露叶，夕阳川上浩烟波。行人遥起广陵思，古渡月明闻棹歌。...

    2
赠道者

窗中忽有鹤飞声，方士因知道欲成。来取图书安枕里，便驱鸡犬向山行。花开深洞仙门小，路过悬桥羽节轻。送客自伤身易老，不知何处待先生。...

    3