僻巷邻家少，茅檐喜并居。
蒸梨常共灶，浇薤亦同渠。
传屐朝寻药，分灯夜读书。
虽然在城市，还得似樵渔。
译文及注释
纠错
译文
偏僻的街巷里邻居很少， 高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下。
蒸梨常用一个炉灶，洗菜也共用一个水池。
邻居送我鞋子约我早上一同去采药， 我回赠灯火约他夜晚一起读书。
虽然住在城市里， 我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
僻（pì）：偏僻。
檐（yán）：屋顶伸出的部分。
薤（xiè）：多年生草本植物，可作蔬菜食用。
传（chuán）：送。
屐（jī） ：木底鞋。
樵渔（qiáo yú）：打柴、捕鱼。
偏僻的街巷里邻居很少， 高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下。
蒸梨常用一个炉灶，洗菜也共用一个水池。
邻居送我鞋子约我早上一同去采药， 我回赠灯火约他夜晚一起读书。
虽然住在城市里， 我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
僻（pì）：偏僻。
檐（yán）：屋顶伸出的部分。
薤（xiè）：多年生草本植物，可作蔬菜食用。
传（chuán）：送。
屐（jī） ：木底鞋。
樵渔（qiáo yú）：打柴、捕鱼。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
出塞
葱岭秋尘起，全军取月支。山川引行阵，蕃汉列旌旗。转战疲兵少，孤城外救迟。边人逢圣代，不见偃戈时。微雪军将出，吹笳天未明。观兵登古戍，斩将对双旌。分阵瞻山势，潜兵制马鸣。如今青史上，已有灭胡名。单于骄爱猎，放火到军城。乘月调新马，防秋置远营。空山朱戟影，寒碛铁衣声。度水逢胡说，沙阴有伏兵。...
- 2
-
种树
一树新栽益四邻，野夫如到旧山春。树成多是人先老，垂白看他攀折人。...
- 2
-
古词三首
素丝带金地，窗间掬飞尘。偷得凤凰钗，门前乞行人。新长青丝发，哑哑言语黠。随人敲铜镜，街头救明月。东家新长儿，与妾同时生。并长两心熟，到大相呼名。...
- 1
-
江南曲
偶向江边采白蘋，还随女伴赛江神。众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人。...
- 4
-
巴女谣
巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。...
- 6
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜