惜花吟  

鲍君徽〔唐代〕

枝上花，花下人，可怜颜色俱青春。
昨日看花花灼灼，今朝看花花欲落。
不如尽此花下欢，莫待春风总吹却。
莺歌蝶舞韶光长，红炉煮茗松花香。
妆成罢吟恣游后，独把芳枝归洞房。

   

《惜花吟》鲍君徽

纠错

译文及注释 

纠错

注释：
可怜：可爱。颜色：色彩，此处指花的色和女子的婆色。青春：春天草木茂盛呈青葱色，所以春天称青春，这里也指青年时代壮丽的时光。
灼灼：出自《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”形容花鲜美的样子。
茗：茶树的嫩芽，这星代指茶。
洞房：指屋之深者，诗中指女子所居之地。独自把花带到自已的卧房里，表达了诗人的惜花之情。

鉴赏 

纠错

《惜花吟》是唐代女诗人鲍君徽创作的一首诗。诗人早寡，无兄弟，侍奉母亲。这首诗表达了诗人对青春逝去的无奈，和无人陪伴的孤独，也表现了作者对丈夫的思念。

赏析 

纠错

此诗载于《全唐诗》卷七，《才调集》卷十作《惜春花》。这首诗表达了诗人对青春逝去的无奈，和无人陪伴的孤独。也表现了作者对丈夫的思念。
这首《惜花吟》是宫人的生活写照。诗人以花喻美人，借爱花、惜花抒发自己的身世之悲。“可怜”二字，道出了诗人对花的爱怜之情，也用花的“可怜”，衬托出“花下人”的美。“昨日看花花灼灼，今朝看花花欲落”，诗人对落花命运的深切关怀与悼惜，令人黯然伤神，暗喻世事难料、自已命运多舛。整首诗看似是诗人在对花的怜惜，其实是在对自身的感慨。惜花其实最终是在珍惜自己，全诗紧紧扣住一个“惜”字，反复渲染。结句“独把芳枝归洞房”，充分展现了诗人面对春花消逝的哀婉心情。可贵的是，诗人没有做泪水涟涟的怨妇，而是说“不如尽此花下欢”，表达了珍惜青春、及时行乐的思想。

鲍君徽 

字号、里居、生平均不详，唐代中后期女诗人。善诗，早寡，无兄弟，奉母以生，与尚宫五宋（宋若昭五姐妹）齐名。德宗尝召入宫，与侍臣赓和，赏赉甚厚。入宫不久，既以奉养老母为由，上疏乞归。《全唐诗》存诗四首，她的诗大都从容雅静，而不故为炫耀。其中一首为应制诗也无非是“文物盛中朝，圣祚山歌固”那一套，缺乏生气。乐府《关山月》作边塞之声，有须眉气。《惜花吟》和《东亭茶宴》书宫人生活写照，值得一读。

5篇诗文  0条名句

惜花吟  

奉和麟德殿宴百僚应制

关山月

东亭茶宴

乞归疏