稻云不雨不多黄，荞麦空花早着霜。
已分忍饥度残岁，更堪岁里闰添长。
译文及注释
纠错
译文
稻田因天气大旱而没有多少成熟的，荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。
农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了，却偏偏又赶上今年闰了一个月，挨饿的日子就更长了。
注释
稻云：指大面积的稻子如云一般。黄：成熟。
“荞麦”句：荞麦因为过早经受霜冻而只开花不结实。
已分（fèn）：已经料定。 残岁：岁终，年终。
更堪：更哪堪，更不堪。 闰：指农历闰月，使一年又多了一个月。
稻田因天气大旱而没有多少成熟的，荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。
农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了，却偏偏又赶上今年闰了一个月，挨饿的日子就更长了。
注释
稻云：指大面积的稻子如云一般。黄：成熟。
“荞麦”句：荞麦因为过早经受霜冻而只开花不结实。
已分（fèn）：已经料定。 残岁：岁终，年终。
更堪：更哪堪，更不堪。 闰：指农历闰月，使一年又多了一个月。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这首诗揭示了农民的悲惨遭遇。诗首句言稻谷因旱灾欠收，次句言荞麦因霜冻绝收，勤苦一年，连遭灾害侵袭，心境凄惨可想而知。三句是一个顿宕，说已做好心理准备忍受长年的饥荒，四句又是一个转折，闰月使时光愈觉难熬，先说准备忍，再说实不堪忍，将农民的悲苦无助描写到极致。
这首诗用层层迭加的手法，步步推进，揭示农民的苦难，作者悲悯同情的意绪浸透于字里行间，使作品字字血，声声泪，扣动读者的心弦。
这首诗用层层迭加的手法，步步推进，揭示农民的苦难，作者悲悯同情的意绪浸透于字里行间，使作品字字血，声声泪，扣动读者的心弦。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
悯农二首·其二
锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。...
- 6
-
悯农二首
春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？...
- 8
-
悯农二首·其一
春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。...
- 369
-
悯农
父子传衣出，夫妻趁熟分。未言先欲泣，乍见内如焚。征负敲门急，充饥饮水勤。何当天雨粟，四海共欢忻。...
- 759
-
秋夜
挑落寒灯一点青，方知斜月半窗明。无端一阵秋声起，唤作铜饼蟹眼鸣。...
- 4
-
插秧歌
田夫抛秧田妇接，小儿拔秧大儿插。笠是兜鍪蓑是甲，雨从头上湿到胛。唤渠朝餐歇半霎，低头折腰只不答。秧根未牢莳未匝，照管鹅儿与雏鸭。...
- 21
-
桂源铺
万山不许一溪奔，栏得溪声日夜喧。到得前头山脚尽，堂堂溪水出前村。...
- 10
-
夏日绝句
不但春妍夏亦佳，随缘花草是生涯。鹿葱解插纤长柄，金凤仍开最小花。...
- 18
-
喜雨
欲知一雨惬群情，听取溪流动地声。风乱万畴青锦褥，云摩千嶂翠瑶屏。行人隔水遥相语，立鹭摧枝忽自惊。岁岁只愁炊与酿，今愁无甑更无瓶。...
- 14
-
南溪早春
还家五度见春容，长被春容恼病翁。高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。更入新年足新雨，去年未当好时丰。...
- 8
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜