当前位置:首页 > 诗文 >

寿阳曲·渔村夕照

马致远 〔元代〕
鸣榔罢,闪暮光。绿杨堤数声渔唱。挂柴门几家闲晒网,都撮在捕鱼图上。
纠错
译文及注释
纠错
曲牌
寿阳曲,《太平乐府》注:双调。一名《落梅风》。 [2] 与南曲小石调引子异。起句有三式:一、不叶。二、平仄通叶。如致远之“花村外,草店西。”张可久之“江村路,水墨图。”皆是。可见起句可叶可不叶。三、以仄叶仄.。如徐再思云:“香多虑,情万缕。”珠帘秀云:“山无数,烟万楼。”马致远云:“蔷薇露,荷叶雨。”皆是。又三五两句七字句,须上三下四句法,不可移动。《中原音韵》谓末句必须仄平平仄平平去,此作正合。实则第三句亦以仄平平仄平平去为佳。检元人所作,十九皆然。“万里”二字以去上为佳,《中原音韵》谓此韵以上声为妙,以起其音,切不可平声。但元人亦有用平声者,如马致远云:“.顺西风晚钟三四声,怎生教老僧禅定?”贯云石云:“下秋千玉容强似花,汗溶溶借人罗帕。”张可久云:“马嵬坡袜儿得了看钱,太真妃死而无怨。”“是离人”三字,亦有作平平仄者,如致远他作云:“珠帘外晚风无力。”卢挚云:“空留下半江明月。”张可久云:“题名在凤鸾双处。”然究以周德清所云仄平平,为第一着也。
格律
鸣榔罢,闪暮光。绿杨堤数声渔唱。挂柴门几家闲晒网,都撮在捕鱼图上。
平平仄 仄仄平 仄平平仄平平仄 仄中平仄平平仄仄 平仄仄仄平平仄
(注:平,填平声字;仄,填仄声字;中,可平可仄;加粗体字为韵脚。)
展开阅读全文 ∨
马致远
马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
您可能感兴趣...
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论