松江蟹舍主人欢，菰饭蓴羹亦共餐。
枫叶落，荻花干，醉宿渔舟不觉寒。
译文及注释
纠错
译文
松江边蟹舍的主人非常欢喜，与我一起享用着菰米饭和莼菜羹。
此时枫叶正纷纷飘落，荻花已经干枯，我醉宿在渔舟中，却没有感觉到丝毫的寒意。
注释
蟹舍：渔家，亦指渔村水乡。
菰饭：用菰米煮成的饭。
莼羹：莼菜做的羹。
松江边蟹舍的主人非常欢喜，与我一起享用着菰米饭和莼菜羹。
此时枫叶正纷纷飘落，荻花已经干枯，我醉宿在渔舟中，却没有感觉到丝毫的寒意。
注释
蟹舍：渔家，亦指渔村水乡。
菰饭：用菰米煮成的饭。
莼羹：莼菜做的羹。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这首词以简洁明快的笔触，描绘了一幅温馨和谐的渔家生活画面。诗人借松江蟹舍主人之口，展现了渔家人的热情好客和淳朴善良。他们与诗人一同分享着简单的食物，菰米饭和莼菜羹，虽然食物并不丰盛，但其中的情谊却足以温暖人心。词中的“枫叶落，荻花干”两句，不仅描绘了深秋时节的自然景色，还通过枫叶的飘落和荻花的干枯，暗示了时间的流逝和季节的更替。这种自然的流转与诗人醉宿渔舟的情景相结合，营造出一种超脱尘世、与自然融为一体的意境。最后，“醉宿渔舟不觉寒”一句，则是整首词的点睛之笔。诗人在渔舟中醉酒而眠，不仅没有感到寒冷，反而感到一种内心的宁静和满足。这种感受既是对渔家生活的赞美，也是对自然与人性和谐共生的赞美。
整首词语言质朴自然，情感真挚动人，通过描绘渔家生活的点滴细节，展现了诗人对自然和生活的热爱与向往。同时，也传达出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活哲学。
整首词语言质朴自然，情感真挚动人，通过描绘渔家生活的点滴细节，展现了诗人对自然和生活的热爱与向往。同时，也传达出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活哲学。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
渔歌子·霅溪湾里钓鱼翁
霅溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。...
- 9
-
渔歌子·钓台渔父褐为裘
钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。 能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。...
- 444
-
渔歌子·草芊芊
草芊芊，波漾漾。湖边草色连波涨。沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上。扣舷歌，联极望。桨声伊轧知何向？黄鹄叫，白鸥眠，谁似侬家疏旷？...
- 5
-
渔歌子·泛流萤
《渔歌子·泛流萤》是五代宋初词人孙光宪创作的一首词。此词抒写渔家自得其乐的情怀。上片写秋夜泛舟所见所闻与所感。忽明忽灭的流萤，夜凉水冷，金波澄澈等描写，突出了水乡秋夜的特色，尤其是“万顷金波澄澈”句，将主人公舒坦自得的心情写了出来。下片写轻舟夜行的感受。水洲送香，夜空雁鸣，静谧的秋夜，烘托了主人公恬静的心情。...
- 10
-
渔歌子·九疑山
九疑山，三湘水，芦花时节秋风起。水云间，山月里，棹月穿云游戏。 鼓清琴，倾绿蚁，扁舟自得逍遥志。任东西，无定止，不议人间醒醉。...
- 9
-
渔歌子·晓风清
晓风清，幽沼绿，倚栏凝望珍禽浴。画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。酒杯深，光影促，名利无心较逐。...
- 3
-
渔歌子·楚山青
楚山青，湘水绿，春风澹荡看不足。草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。...
- 6
-
渔歌子·柳垂丝
柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。棹轻舟，出深浦，缓唱渔郎归去。罢垂纶，还酌醑，孤村遥指云遮处。下长汀，临深渡，惊起一行沙鹭。...
- 6
-
渔歌子·和答弟志和
乐是风波钓是闲，草堂松径已胜攀。太湖水，洞庭山，狂风浪起且须还。...
- 5
-
渔歌子
□□□□□求鱼。钓不得鱼还自如。尘事远，世人疏。何须更写绝交书。...
- 2
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜