当前位置:首页 > 诗文 >

折桂令·吴山秀

任昱 〔元代〕
钱塘江上嵯峨,浓淡皆宜,态度偏多。泪雨溟濛,歌云缥缈,舞雪婆娑。胜楚岫高堆翠螺 ,似张郎巧画青娥。消得吟哦,欲比西施,来问东坡。
纠错
译文及注释
纠错
译文
吴山耸立在钱塘江边,淡妆浓抹都恰到好处,景象变化万千。绵绵细雨使人的视野模糊不清,隐隐约约的歌声吸引住天边的白云,下雪天雪花舞姿翩翩。它比楚女高高堆起的螺髻还美,又像张敞亲手为妻子画的蛾眉。这美景真值得吟咏,想把它比作西子,自然得去问问苏东坡是否恰当。
注释
1.双调:宫调名,元曲常用宫调之一。折桂令:曲牌名,北曲属双调。
2.嵯峨:山势高峻的样子。
3.态度偏多:景象变化万千。偏,很,盛。
4.溟濛:模糊不清。
5.歌云:指声遏行云。缥缈:隐隐约约,若有若无的样子。
6.婆娑:盘旋舞蹈的样子。
7.楚岫:楚地的山名。翠螺:翠色的螺髻。妇女的一种发式。
8.张郎:西汉人张敞,传说他亲手为妻子画眉。(见《史记·张敞传》)青蛾:虫名。此以喻黑色的眉毛。
9.消得:值得。
10.“欲比”两句:苏轼《饮湖上初晴后雨》:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
任昱这首《折桂令·吴山秀》散曲作于杭州。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
此曲描写吴山秀丽的景色。借苏轼“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”诗意发挥,用拟人和比喻手法,使静景富有人情味,引人入胜。结尾处突发奇想,颇含曲趣。
展开阅读全文 ∨
任昱
任昱,字则明,四明(今浙江宁波市)人。与张可久、曹明善为同时代人,少时好狎游,一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根,不受红尘”、《隐居》有“不顺俗,不妄图,清高风度”等句,知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。
您可能感兴趣...
  • 折桂令·山居

    枕琴书睡足柴门,时有清风,为扫红尘。林鸟呼名,山猿逐妇,野兽窥人。唤稚子涤壶洗樽,致邻僧贳酒论文。全我天真,休问白鱼,且醉白云。...

    5
  • 折桂令·想人生最苦别离

    想人生最苦离别。雁杳鱼沉,信断音绝。娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用,穷家活逐日绷曳。才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也!...

    8
  • 折桂令·寄远

    怎生来宽掩了裙儿?为玉削肌肤,香褪腰肢。饭不沾匙,睡如翻饼,气若游丝。得受用遮莫害死,果诚实有甚推辞?干闹了多时,本是结发的欢娱,倒做了彻骨儿相思。...

    10
  • 折桂令·赠罗真真

    罗浮梦里真仙,双锁螺鬟,九晕珠钿。晴柳纤柔,春葱细腻,秋藕匀圆。酒盏儿里央及出些腼腆,画帧儿上唤下来的婵娟。试问尊前,月落参横,今夕何年?...

    9
  • 折桂令·梦中作

    半窗幽梦微茫,歌罢钱塘,赋罢高唐。风入罗帏,爽入疏棂,月照纱窗。缥缈见梨花淡妆,依稀闻兰麝余香。唤起思量,待不思量,怎不思量!...

    9
  • 折桂令·七夕赠歌者

    崔徽休写丹青,雨弱云娇,水秀山明。箸点歌唇,葱枝纤手,好个卿卿。水洒不着春妆整整,风吹的倒玉立亭亭,浅醉微醒,谁伴云屏?今夜新凉,卧看双星。黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。滴露和云,添花补柳,梳洗工夫。无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须。...

    8
  • 折桂令·问秦淮

    问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。当年粉黛,何处笙箫?罢灯船端阳不闹,收酒旗重九无聊。白鸟飘飘,绿水滔滔,嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。...

    6
  • 折桂令·九日

    对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。...

    11
  • 折桂令·客窗清明

    风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。...

    5
  • 折桂令·功名百尺竿头

    功名百尺竿头,自古及今,有几个干休?一个悬首城门,一个和衣东市,一个抱恨湘流。一个十大功亲戚不留,一个万言策贬窜忠州。一个无罪监收 ...

    671
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论