寒风吹水，微波皱作鱼鳞起。白雨横秋，秋色萧条动客舟。
疏钟何处？知在前村黄叶树。茅屋谁家？荒径无人菊自花。
译文及注释
纠错
译文
寒风掠过水面，吹起层层微波，被吹皱的水面泛起了鱼鳞般的波纹。秋雨白茫茫一片笼罩在秋日里，这萧瑟的秋景让漂泊在外的旅人心中涌起阵阵思乡之情。
不知从哪里传来稀疏的钟声，只猜想或许就在前面村庄的黄叶树旁。不知是谁家的茅屋静静矗立，荒凉的小径上不见人影，只有菊花在默默开放。
注释
疏钟：稀疏的钟声。
寒风掠过水面，吹起层层微波，被吹皱的水面泛起了鱼鳞般的波纹。秋雨白茫茫一片笼罩在秋日里，这萧瑟的秋景让漂泊在外的旅人心中涌起阵阵思乡之情。
不知从哪里传来稀疏的钟声，只猜想或许就在前面村庄的黄叶树旁。不知是谁家的茅屋静静矗立，荒凉的小径上不见人影，只有菊花在默默开放。
注释
疏钟：稀疏的钟声。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
减字木兰花·回风落景
回风落景。散乱东墙疏竹影。满坐清微。入袖寒泉不湿衣。梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井。雪洒冰麾。散落佳人白玉肌。...
- 5
-
减字木兰花·江南游女
江南游女。问我何年归得去。雨细风微。雨足如霜挽纻衣。江亭夜语。喜见京华新样舞。莲步轻飞。迁客今朝始是归。...
- 4
-
减字木兰花·银筝旋品
银铮旋品。不用缠头千尺锦。妙思如泉。一洗闲愁十五年。为公少止。起舞属公公莫起。风里银山。摆撼鱼龙我自闲。...
- 13
-
减字木兰花·双龙对起
双龙对起。白甲苍髯烟雨里。疏影微香。下有幽人昼梦长。湖风清软。双鹊飞来争噪晚。翠颭红轻。时下凌宵百尺英。...
- 9
-
减字木兰花·维熊佳梦
维熊佳梦，释氏老君亲抱送。壮气横秋，未满三朝已食牛。 犀钱玉果，利市平分沾四座。多谢无功，此事如何着得侬。...
- 12
-
减字木兰花·画堂雅宴
画堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻轻笼。玉指纤纤嫩剥葱。拨头尫利。怨月愁花无限意。红粉轻盈。倚暖香檀曲未成。...
- 7
-
减字木兰花·楼台向晓
楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破时。香生舞袂。楚女腰肢天与细。汗粉重匀。酒后轻寒不著人。...
- 9
-
减字木兰花·雪词
云容皓白。破晓玉英纷似织。风力无端。欲学杨花更耐寒。相如未老。梁苑犹能陪俊少。莫惹闲愁。且折江梅上小楼。...
- 2
-
减字木兰花·寓意
云鬟倾倒。醉倚阑干风月好。凭仗相扶。误入仙家碧玉壶。连天衰草。下走湖南西去道。一舸姑苏。便逐鸱夷去得无。...
- 5
-
减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁
海南奇宝。铸出团团如栲栳。曾到昆仑。乞得山头玉女盆。绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔。...
- 7
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜