竹里缲丝挑网车，青蝉独噪日光斜。
桃胶迎夏香琥珀，自课越佣能种瓜。
译文及注释
纠错
译文
竹荫下，妇女们转动缫车煮茧抽丝，头顶上青蝉儿噪鸣，直到太阳偏西。
桃胶像琥珀，散发着清香迎接夏日，我亲自督率越籍佣工，把瓜儿种植。
注释
缲丝：茧入沸水，以抽蚕丝。
青蝉：《尔雅》注云：“蝉小而青色，亦名茅蜩。”
桃胶：桃脂，夏初凝结，色如琥珀。
竹荫下，妇女们转动缫车煮茧抽丝，头顶上青蝉儿噪鸣，直到太阳偏西。
桃胶像琥珀，散发着清香迎接夏日，我亲自督率越籍佣工，把瓜儿种植。
注释
缲丝：茧入沸水，以抽蚕丝。
青蝉：《尔雅》注云：“蝉小而青色，亦名茅蜩。”
桃胶：桃脂，夏初凝结，色如琥珀。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后，在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗，创作时间在唐宪宗元和八年（813年）至十一年（816年）之间。这首诗是组诗中的第三首。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《南园十三首·其三》是一首七言绝句，写村居劳动场景。在竹林间，有人正在缲丝，旁边是挑着网车的景象，青蝉在斜阳下独自鸣叫，增添了几分静谧；同时，桃树上流下的桃胶在夏日里散发着琥珀般的香气，诗人则指导着越地的佣人种植瓜果。全诗通过细腻的笔触，展现了田园生活的和谐与美好，既展现出劳动的辛勤，也充溢着自然的宁静，表现出诗人对田园生活的热爱与向往。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
南园十三首
李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗，创作时间在公元813年（唐宪宗元和八年）至816年（元和十一年）之间。...
- 13
-
南园十三首·其六
寻章摘句老雕虫，晓月当帘挂玉弓。不见年年辽海上，文章何处哭秋风。...
- 717
-
南园十三首·其一
花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。...
- 930
-
南园十三首·其四
三十未有二十余，白日长饥小甲蔬。桥头长老相哀念，因遗戎韬一卷书。...
- 372
-
南园十三首·其八
春水初生乳燕飞，黄蜂小尾扑花归。窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。...
- 742
-
南园十三首·其九
泉沙耎卧鸳鸯暖，曲岸回篙舴艋迟。泻酒木栏椒叶盖，病容扶起种菱丝。...
- 288
-
南园十三首·其十
边让今朝忆蔡邕，无心裁曲卧春风。 舍南有竹堪书字，老去溪头作钓翁。...
- 710
-
南园十三首·其二
宫北田塍晓气酣，黄桑饮露窣宫帘。长腰健妇偷攀折，将餧吴王八茧蚕。...
- 333
-
示弟
别弟三年后，还家一日余。 醁醽今夕酒，缃帙去时书。 病骨犹能在，人间底事无？ 何须问牛马，抛掷任枭卢！...
- 7
-
感讽五首·其二
奇俊无少年，日车何躃躃。我待纡双绶，遗我星星发。都门贾生墓，青蝇久断绝。寒食摇扬天，愤景长肃杀。皇汉十二帝，唯帝称睿哲。一夕信竖儿，文明永沦歇。...
- 6
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜