寂寂暮檐响，黯黯垂帘色。
唯有瓴甋苔，如见蜘蛛织。
译文及注释
纠错
译文
寂静的暮色里，屋檐传来细碎声响，垂帘在昏暗中色泽黯淡无光。
唯有瓦沟里的青苔默默生长，仿佛能看见蜘蛛在织网一样。
注释
寂寂：寂静无声貌。
黯黯：光线昏暗；颜色发黑。
瓴甋：砖。
寂静的暮色里，屋檐传来细碎声响，垂帘在昏暗中色泽黯淡无光。
唯有瓦沟里的青苔默默生长，仿佛能看见蜘蛛在织网一样。
注释
寂寂：寂静无声貌。
黯黯：光线昏暗；颜色发黑。
瓴甋：砖。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
此词以 “寂寂”“黯黯” 奠定清幽冷寂基调，诗中聚焦细微物象，于无声处见荒寂，借檐角帘幕的暮色衰景与蛛网苔痕的静态细节，含蓄传递出无人问津的寂寥与岁月侵蚀的萧瑟。全词语言简淡而意境深婉，抒发出孤寂冷落的心境与时光流逝的苍凉感。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
有所伤三首·其三
入林看碚礧，春至定无赊。 何时一可见，更得似梅花。...
- 803
-
有所伤三首·其一
可叹不可思，可思不可见。 馀弦断瑟柱，残朱染歌扇。...
- 462
-
采莲曲
晚日照空矶，采莲承晚晖。风起湖难渡，莲多采未稀。棹动芙蓉落，船移白鹭飞。荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。...
- 4
-
蜀道难·其一
建平督邮道，鱼复永安宫。若奏巴渝曲，时当君思中。...
- 4
-
咏内人昼眠诗
北窗聊就枕，南檐日未斜。攀钩落绮障，插捩举琵琶。梦笑开娇靥，眠鬟压落花。簟文生玉腕，香汗浸红纱。夫婿恒相伴，莫误是倡家。...
- 22
-
蜀道难·其二
巫山七百里，巴水三回曲。笛声下复高，猿啼断还续。...
- 7
-
咏萤诗
本将秋草并，今与夕风轻。腾空类星陨，拂树若花生。屏疑神火照，帘似夜珠明。逢君拾光彩，不吝此生轻。...
- 675
-
采莲赋
望江南兮清且空，对荷花兮丹复红。卧莲叶而覆水，乱高房而出丛。楚王暇日之欢，丽人妖艳之质。且弃垂钓之鱼，未论芳萍之实。唯欲回渡轻船， ...
- 335
-
夜望单飞雁诗
天霜河白夜星稀，一雁声嘶何处归。早知半路应相失，不如从来本独飞。...
- 726
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜