弹筝北窗下，夜响清音愁。
张高弦易断，心伤曲不遒。
译文及注释
纠错
译文
她在北窗之下弹筝，心中的忧愁寄托在夜中传出的清音。
把琴弦绷得太紧，便极易折断，心中悲伤一曲也弹不成。
注释
筝：一种似瑟的拨弦乐器。
张高：把弦调紧发出高音。
遒（qiú）：终竟，完结。一作“成”。
她在北窗之下弹筝，心中的忧愁寄托在夜中传出的清音。
把琴弦绷得太紧，便极易折断，心中悲伤一曲也弹不成。
注释
筝：一种似瑟的拨弦乐器。
张高：把弦调紧发出高音。
遒（qiú）：终竟，完结。一作“成”。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
有所伤三首·其三
入林看碚礧，春至定无赊。 何时一可见，更得似梅花。...
- 807
-
与萧临川书
零雨送秋，轻寒迎节，江枫晓落，林叶初黄，登舟已积，殊足劳止，解维金阙，定在何日？八区内侍，厌直御史之庐，九棘外府，且息官曹之务，应分竹南川，剖符千里，但黑水初旋，未申十千之饮，桂宫既启，复乖双阙之宴，文雅纵横，即事分阻，清夜西园，眇然未克，想征舻而结叹，望挂席而沾衿，若使弘农书疏，脱还邺下，河南口占，傥归乡里，必迟青泥之封，且觏......
- 300
-
采莲曲
晚日照空矶，采莲承晚晖。风起湖难渡，莲多采未稀。棹动芙蓉落，船移白鹭飞。荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。...
- 6
-
蜀道难·其一
建平督邮道，鱼复永安宫。若奏巴渝曲，时当君思中。...
- 7
-
咏内人昼眠诗
北窗聊就枕，南檐日未斜。攀钩落绮障，插捩举琵琶。梦笑开娇靥，眠鬟压落花。簟文生玉腕，香汗浸红纱。夫婿恒相伴，莫误是倡家。...
- 23
-
蜀道难·其二
巫山七百里，巴水三回曲。笛声下复高，猿啼断还续。...
- 8
-
咏萤诗
本将秋草并，今与夕风轻。腾空类星陨，拂树若花生。屏疑神火照，帘似夜珠明。逢君拾光彩，不吝此生轻。...
- 678
-
采莲赋
望江南兮清且空，对荷花兮丹复红。卧莲叶而覆水，乱高房而出丛。楚王暇日之欢，丽人妖艳之质。且弃垂钓之鱼，未论芳萍之实。唯欲回渡轻船， ...
- 341
-
夜望单飞雁诗
天霜河白夜星稀，一雁声嘶何处归。早知半路应相失，不如从来本独飞。...
- 728
-
美女篇
佳丽尽关情，风流最有名。约黄能效月，裁金巧作星。粉光胜玉靓，衫薄拟蝉轻。密态随流脸，娇歌逐软声。朱颜半已醉，微笑隐香屏。...
- 115
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜