雨洗天宇净，微云捲凉风。
今夕定何夕，月圆秋气中。
惊雁掠沙水，寒鸦绕梧桐。
嘉我二三子，笑语春冰融。
酒酣吐秀句，醉笔翩征鸿。
夜阑灯光乱，清影栖房栊。
似闻霓裳曲，笛声吟老龙。
译文及注释
纠错
译文
雨水洗涤过后的天空格外明净，一丝丝微云带着凉爽的风轻轻卷动。
今天晚上的景色真是特别，月亮圆满地挂在秋天的气息中。
突然，受惊的大雁掠过沙滩和水面，而寒鸦则围绕着梧桐树盘旋。
我非常高兴能和你们几位好友相聚，大家的欢声笑语就像春天里融化的冰雪，温暖而欢畅。
酒意渐浓时，我们纷纷吐出精彩的诗句，醉意中挥毫泼墨，笔下如同飞翔的大雁般自由飘逸。
夜深了，屋内的灯光显得有些凌乱，而清晰的身影则静静地栖息在窗户和栏杆旁。
恍惚间，我仿佛听到了《霓裳羽衣曲》的旋律，还有那悠扬的笛声，似乎在吟唱着古老而深邃的龙之歌。
注释
今夕：今晚；当晚。
春冰：春天的冰。
秀句：优美的文句。
征鸿：征雁。
清影：清朗的光影；月光。
房栊：窗棂。
雨水洗涤过后的天空格外明净，一丝丝微云带着凉爽的风轻轻卷动。
今天晚上的景色真是特别，月亮圆满地挂在秋天的气息中。
突然，受惊的大雁掠过沙滩和水面，而寒鸦则围绕着梧桐树盘旋。
我非常高兴能和你们几位好友相聚，大家的欢声笑语就像春天里融化的冰雪，温暖而欢畅。
酒意渐浓时，我们纷纷吐出精彩的诗句，醉意中挥毫泼墨，笔下如同飞翔的大雁般自由飘逸。
夜深了，屋内的灯光显得有些凌乱，而清晰的身影则静静地栖息在窗户和栏杆旁。
恍惚间，我仿佛听到了《霓裳羽衣曲》的旋律，还有那悠扬的笛声，似乎在吟唱着古老而深邃的龙之歌。
注释
今夕：今晚；当晚。
春冰：春天的冰。
秀句：优美的文句。
征鸿：征雁。
清影：清朗的光影；月光。
房栊：窗棂。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
醉桃源·雪
晨光晓色扫檐晶。寒斋蝶梦惊。乱飘鸳瓦细无声。游扬柳丝轻。书幌冷，竹窗明。柴门只独扃。一尊浊酒为谁倾。梅花相对清。...
- 1
-
渔家傲·秋水无痕清见底
秋水无痕清见底。蓼花汀上西风起，一叶小舟烟雾里。兰棹舣，柳条带雨穿双鲤。自叹直钩无处使。笛声吹彻云山翠，鲙落霜刀红缕细，新酒美。醉来独枕莎衣睡。...
- 3
-
西江月·宝柱横云雁影
宝柱横云雁影，朱弦隔叶莺声。风生玉指晚寒清。官样轻黄袖冷。饮罢尚留余意，曲终自有深情。归来江上数峰青。梅水横斜夜永。...
- 1
-
卜算子·烟雨幂横塘
烟雨幂横塘，绀色涵清浅。谁把并州快剪刀，剪取吴江半。隐几岸乌巾，细葛含风软。不见柴桑避俗翁，心共孤云远。...
- 5
-
西江月·送朱泮英
青锦缠条佩剑，紫丝络辔飞骢。入关意气喜生风。年少胸吞云梦。金阙日高露泣，东华尘软香红。争看荀氏第三龙。春暖桃花浪涌。...
- 7
-
点绛唇·金气秋分
金气秋分，风清露冷秋期半。凉蟾光满。桂子飘香远。素练宽衣，仙仗明飞观。霓裳乱。银桥人散。吹彻昭华管。...
- 8
-
蝶恋花·豆蔻梢头春色浅
豆蔻梢头春色浅。新试纱衣，拂袖东风软。红日三竿帘幕卷。画楼影里双飞燕。拢鬓步摇青玉碾。缺样花枝，叶叶蜂儿颤。独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。...
- 7
-
送董元达
读书不作儒生酸，跃马西入金城关。塞垣苦寒风气恶，归来面皱须眉斑。先皇召见延和殿，议论慷慨天开颜。谤书盈箧不复辩，脱身来看江南山。长江滚滚蛟龙怒，扁舟此去何当还？大梁城里定相见，玉川破屋应数间。...
- 5
-
社日
雨柳垂垂叶，风溪澹澹纹。清欢唯煮茗，美味祇羹芹。饮不遭田父，归无遗细君。东皋农事作，举趾待耕耘。...
- 1005
-
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
暄风迟日春光闹。蒲萄水绿摇轻棹。两岸草烟低。青山啼子规。归来愁未寝。黛浅眉痕沁。花影转廊腰。红添酒面潮。...
- 10
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜