尘俗徒希勇退高，几时投迹混耕樵。
神交不间川涂阔，直道难因老病消。
魏境民流河抹岸，颍湖春早柳萦桥。
相从谁挹浮邱袂，左右琴书酒满瓢。
译文及注释
纠错
译文
身在尘世间却徒然希望勇敢退隐山林，不知何时才能融入农耕采樵的生活。
虽然路途遥远山川阻隔，但我们心灵的交往却从未间断，正直的品格也难以因年老多病而消磨。
大名府境内百姓流离失所，河水漫过了河岸；颍湖之畔早春到来，湖畔杨柳婀娜，萦绕溪桥。
谁能与我一起追随那超凡脱俗的浮邱子，在琴声、书卷与美酒中逍遥自在，左右相伴。
注释
川涂：道路，路途。
魏境：指大名府境。黄河决口，大名府境内洪水泛滥，人民流离失所，时韩琦在任。
萦：牵缠。
身在尘世间却徒然希望勇敢退隐山林，不知何时才能融入农耕采樵的生活。
虽然路途遥远山川阻隔，但我们心灵的交往却从未间断，正直的品格也难以因年老多病而消磨。
大名府境内百姓流离失所，河水漫过了河岸；颍湖之畔早春到来，湖畔杨柳婀娜，萦绕溪桥。
谁能与我一起追随那超凡脱俗的浮邱子，在琴声、书卷与美酒中逍遥自在，左右相伴。
注释
川涂：道路，路途。
魏境：指大名府境。黄河决口，大名府境内洪水泛滥，人民流离失所，时韩琦在任。
萦：牵缠。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
郡圃春晚
溶溶春水满方塘，栏槛风微落蕊香。尽日杨花飞又歇，有时林鸟见还藏。沉疴不为闲来减，流景知从静处长。欲战万愁无酒力，可堪三月去堂堂。...
- 20
-
北塘避暑
尽室林塘涤暑烦，旷然如不在尘寰。谁人敢议清风价？无乐能过百日闲。水鸟得鱼长自足，岭云含雨只空还。酒阑何物醒魂梦？万柄莲香一枕山。...
- 5
-
望江南·维杨好
维杨好，灵宇有琼花。千点真珠擎素蕊，一环名玉破香葩。芳艳信难加。如雪貌，绰约最堪夸。疑是八仙乘皓月，羽衣摇曳上云车。来会列仙家。...
- 3
-
柳絮
絮雪纷纷不自持，乱愁萦困满春晖。有时穿入花枝过，无限蜂儿作队飞。...
- 3
-
长安府舍十咏·凉榭
忠闵规摹壮，耽然大厦开。无时佳燕在，正暑好风来。池面飞泉落，林端畏景回。谁知仙府路，琼室与瑶台。...
- 428
-
长安府舍十咏·竹径
北榭层基下，森森竹径幽。枝繁低拂盖，根密仅通流。劲节轻环粉，狂鞭怒走虬。风霜胡可动，松柏乃吾俦。...
- 300
-
重九会光化二阕·其二
谁言秋色不如春，及到重阳景自新。随分笙歌行乐处，菊花萸子更宜人。...
- 897
-
点绛唇·病起恹恹
病起恹恹、画堂花谢添憔悴。乱红飘砌。滴尽胭脂泪。惆怅前春，谁向花前醉。愁无际。武陵回睇。人远波空翠。...
- 2
-
韩琦大度
韩魏公在大名日，有人献玉盏二只，云耕者入坏冢而得，表里无纤瑕可指，真绝宝也。公以百金答之，尤为宝玩。乃开醇召漕使显官，特设一卓，覆以绣衣，致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客。俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎，坐客皆愕然，吏将伏地待罪。公神色不动，笑谓坐客曰：“物破亦自有时。”谓吏将曰：“汝误也，非故也，何罪之有？”公之量宽大重厚如此。...
- 4
-
九日水阁
池馆隳摧古榭荒，此延嘉客会重阳。虽惭老圃秋容淡，且看黄花晚节香。酒味已醇新过熟，蟹螯先实不须霜。年来饮兴衰难强，漫有高吟力尚狂。...
- 4
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜