青丝白发一瞬间， 年华老去向谁言。
春风若有怜花意， 可否许我再少年。
译文及注释
纠错
译文：
黑发变白不过一瞬之间， 年华流逝又能向谁诉说呢？
风如果有怜惜残花的意向， 能不能让我重回少年时代？
注释：
青丝：黑色的头发，常用来指代年轻人。
白发：白色的头发，常用来指代老年人。
年华：指岁月、时光。
老去：指逐渐衰老。
春风：春天的风，常用来象征新生与希望。
怜花：怜惜花朵的美好与娇嫩。
黑发变白不过一瞬之间， 年华流逝又能向谁诉说呢？
风如果有怜惜残花的意向， 能不能让我重回少年时代？
注释：
青丝：黑色的头发，常用来指代年轻人。
白发：白色的头发，常用来指代老年人。
年华：指岁月、时光。
老去：指逐渐衰老。
春风：春天的风，常用来象征新生与希望。
怜花：怜惜花朵的美好与娇嫩。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《咏苍髯》全诗以直白而深情的语言，抒发了诗人对时光流逝、青春不再的感慨与无奈，以及对重返少年的渴望。诗中运用对比（青丝与白发）和拟人（春风“怜花”）手法，使抽象的时间概念具象化，增强了诗歌的表现力和感染力。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
鹊桥仙·风清月莹
风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。情多无那不能禁，常是为、而今时候。绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱。...
- 8
-
合流遇潘子真出斯文相示因置酒子真黄九门人
山谷老子久不见，豫章诗人何许来？章江未觉清澈骨，西山一带寒烟开。 文章明镜现诸相，句律蛰户惊春雷。红炉劝坐且一醉，为我更赋扬州梅。...
- 12
-
鹧鸪天·收尽微风不见江
收尽微风不见江。分明天水共澄光。由来好处输闲地，堪叹人生有底忙。心既远，味偏长。须知粗布胜无裳。从今认得归田乐，何必桃源是故乡。...
- 4
-
西江月·醉透香浓斗帐
醉透香浓斗帐，灯深月浅回廊。当时背面两伥伥。何况临风怀想。舞柳经春只瘦，游丝到地能长。鸳鸯半调已无肠。忍把么弦再上。...
- 6
-
踏莎行·一别芳容
一别芳容，五经寒暑。回文欲寄无鳞羽。多情犹自梦中来，向人粉泪流如雨。梦破南窗，愁肠万缕。那听角动城头鼓。人生弹指事成空，断魂惆怅无寻处。...
- 5
-
鹧鸪天·避暑佳人不著妆
避暑佳人不著妆。水晶冠子薄罗裳。摩绵扑粉飞琼屑，滤蜜调冰结绛霜。随定我，小兰堂。金盆盛水绕牙床。时时浸手心头熨，受尽无人知处凉。...
- 4
-
菩萨蛮·五云深处蓬山杳
五云深处蓬山杳。寒轻雾重银蟾小。枕上挹余香。春风归路长。雁来书不到。人静重门悄。一阵落花风。云山千万重。...
- 5
-
蝶恋花·天淡云闲晴昼永
天淡云闲晴昼永。庭户深沈，满地梧桐影。骨冷魂清如梦醒。梦回犹是前时景。取次杯盘催酩酊。醉帽频欹，又被风吹正。踏月归来人已静。恍疑身在蓬莱顶。...
- 5
-
青玉案·小篷又泛曾行路
小篷又泛曾行路。这身世、如何去。去了还来知几度。多情山色，有情江水，笑我归无处。夕阳杳杳还催暮。练净空吟谢郎句。试祷波神应见许。帆开风转，事谐心遂，直到明年雨。...
- 7
-
绝句七首·其五
程氏园当尺五天，千金争赏并朱栏。莫因今日家家有，便与常时两样看。...
- 337
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜