遥见美人采荷诗  

刘孝绰〔南北朝〕

菱茎时绕钏，棹水或沾妆。
不辞红袖湿，唯怜绿叶香。

   

《遥见美人采荷诗》刘孝绰

纠错

译文及注释 

纠错

译文
菱角茎蔓不时缠绕手腕的钏环，划桨溅起的水花沾湿了妆容。
不推辞红袖被江水打湿，只爱怜那绿叶散发的阵阵清香。
注释
红袖：女子的红色衣袖。

展开阅读全文 ∨

赏析 

纠错

此诗描绘采菱女子劳作时菱茎绕钏、水花沾妆的场景，通过 “不辞湿” 与 “唯怜香” 的对比，展现其对自然劳作的喜爱与怡然心境。全诗语言清新质朴，于细微处见少女劳作的活泼情态与对自然的纯真热爱。

展开阅读全文 ∨

刘孝绰 

（481—539）南朝梁彭城人，本名冉，字孝绰，小字阿士。七岁能文，年十四，代父起草诏诰，号“神童”。梁武帝天监初，起家著作佐郎。后迁尚书水部郎。作诗得武帝嗟赏。累擢秘书丞，廷尉卿。被到洽所劾，免官。位终秘书监。

4篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

文章点评...

 诗文类型

微信公众号

微信小程序

 作者

 阅读排行榜

 友情链接

点击图片更换