闻有东方骑，遥见上头人。
待君送客返，桂钗当自陈。
译文及注释
纠错
译文
听说在东方有一队骑兵，远远望见马背上那风采翩翩的人。
等夫君送走贵客后返回，我定会亲手奉上桂钗，倾诉衷情。
注释
上头人：居于队伍的前列。指将军。汉乐府《陌上桑》：“东方千余骑，夫婿居上头。”
桂：吴兆宜注：“疑作‘挂’。”按，所疑甚是。
陈：横陈，即横卧。宋玉《讽赋》：“内怵惕兮徂玉床，横自陈兮君之旁。”
听说在东方有一队骑兵，远远望见马背上那风采翩翩的人。
等夫君送走贵客后返回，我定会亲手奉上桂钗，倾诉衷情。
注释
上头人：居于队伍的前列。指将军。汉乐府《陌上桑》：“东方千余骑，夫婿居上头。”
桂：吴兆宜注：“疑作‘挂’。”按，所疑甚是。
陈：横陈，即横卧。宋玉《讽赋》：“内怵惕兮徂玉床，横自陈兮君之旁。”
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
少年子
青云少年子，挟弹章台左。鞍马四边开，突如流星过。金丸落飞鸟，夜入琼楼卧。夷齐是何人，独守西山饿。...
- 4
-
江皋曲
林断山更续，洲尽江复开。云峰帝乡起，水源桐柏来。...
- 959
-
巫山高
想象巫山高，薄暮阳台曲。烟霞乍舒卷，蘅芳时断续。彼美如可期，寤言纷在属。怃然坐相思，秋风下庭绿。...
- 8
-
古意
《古意》是南朝齐诗人王融创作的一组五言古诗。这两首诗是写给王德元的和诗。两首都是闺怨诗，主要抒写闺中孤寂的情景，表现凄怆的氛围。...
- 14
-
后园作回文诗
《后园作回文诗》是南北朝时期南朝齐诗人王融（一说梁元帝萧绎）创作的一首五言绝句。这是一首咏后花园的诗，也是一首回文诗，正读、逆读含意互相补充。诗句正读是由远景写到近景，依次从远处的山中小径，山上石头写到近处的花鸟、树蝉；逆读则由近景写到远景，依次从近处的花鸟、树蝉写到远处的山石和曲径。后园的全景随眼移动，游赏兴致借景传出。全诗顺......
- 122
-
临高台
游人欲骋望，积步上高台。井莲当夏吐，窗桂逐秋开。花飞低不入，鸟散远时来。还看云栋影，含月共徘徊。...
- 510
-
拟古诗二首·其一
花蒂今何在，亦是林下生。何当垂双髻，团扇云间明。...
- 173
-
王孙游
置酒登广殿，开襟望所思。 春草行已歇，何事久佳期。...
- 638
-
离合赋物为咏咏火
冰容惭远鉴，水质谢明晖。是照相思夕，早望行人归。...
- 545
-
奉和秋夜长
秋夜长，夜长乐未央。舞袖拂花烛，歌声绕凤梁。...
- 159
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜