当前位置：首页 > 诗文 >
译 析

团扇郎六首·其一

佚名 〔魏晋〕
七宝画团扇，灿烂明月光。
饷郎却暄暑，相忆莫相忘。
《团扇郎六首》 桃叶
纠错
译文及注释
纠错
译文
装饰华美的画团扇，如同明月般皎洁光亮。
送给郎君用来消暑热，彼此思念莫相忘。
注释
团扇：圆形有柄的扇子。古代宫内多用之，又称宫扇。
暄：温暖，太阳的温暖。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
此诗借赠七宝画团扇消暑，表达女子对情人的关切之情与期盼彼此相忆不忘的深情。诗中以 “明月光” 喻团扇华美皎洁，既写物之璀璨，又暗喻情之纯净；“饷郎” 见关怀，“莫相忘” 直诉衷肠，整首诗语言如民歌般直白质朴，尽传恋人间的温情与牵挂。
展开阅读全文 ∨
佚名
亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
1028篇诗文 30条名句
您可能感兴趣...
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论
诗文类型
写景 咏物 春天 夏天 秋天 冬天 写雨 写雪 写风 写花 梅花 荷花 菊花 柳树 月亮 山水 写山 写水 长江 黄河 庐山 儿童 写鸟 写马 田园 边塞 地名 抒情 爱国 离别 送别 思乡 思念 爱情 励志 哲理 闺怨 悼亡 写人 老师 友情 战争 读书 惜时 婉约 豪放 诗经 民谣 节日 春节 西湖 写松 饮酒 感怀 写竹 家训 即事 杂兴 元日 散曲

微信公众号

微信小程序

作者
李白 苏轼 白居易 杜甫 李清照 杨慎 辛弃疾 王维 曹雪芹 司马光 孔子 佚名 司马迁 陈继儒 孔尚任 罗贯中 孔颖达 陈寿 左丘明 韩婴 戴圣 蒲松龄 吴承恩 施耐庵 刘义庆 周公旦 公羊高 谷梁赤 干宝 冯梦龙 吴敬梓 王实甫 李昉 许仲琳 纪昀 元稹 王之涣 王建 西鄙人 李商隐 李汝珍 张华 孟子 子思 朱熹 颜师古 李端 刘希夷 宋之问 陆游 瞿佑
阅读排行榜
友情链接