译文及注释
纠错
译文
管仲客居商时，看见旅馆里有个孩子养蝎子取乐。问他的方法，孩子说：“我捕捉到以后，除去它的尾巴，所以它没办法毒害我，因而供我玩耍。”管仲向他要来看，他的器皿中养着十几只蝎子，都很驯服。投给食物蝎子便争着聚拢过来；用手指撩拨它们，蝎子就害怕地纷纷逃窜。看它们那样子，好像很害怕人的样子。这时候那孩子非常开心，笑喊着拿着蝎子走了。客人对管仲说：“掌握了这种方法，可以抵挡坏人啊。”
注释
客：旅居在外。
逆旅：旅店。
术：方法。
索：要来。
十数：数十。
驯：温顺。
竞集：争着聚拢来。
撩：拨弄。
骇然：惊恐的样子。
管仲客居商时，看见旅馆里有个孩子养蝎子取乐。问他的方法，孩子说：“我捕捉到以后，除去它的尾巴，所以它没办法毒害我，因而供我玩耍。”管仲向他要来看，他的器皿中养着十几只蝎子，都很驯服。投给食物蝎子便争着聚拢过来；用手指撩拨它们，蝎子就害怕地纷纷逃窜。看它们那样子，好像很害怕人的样子。这时候那孩子非常开心，笑喊着拿着蝎子走了。客人对管仲说：“掌握了这种方法，可以抵挡坏人啊。”
注释
客：旅居在外。
逆旅：旅店。
术：方法。
索：要来。
十数：数十。
驯：温顺。
竞集：争着聚拢来。
撩：拨弄。
骇然：惊恐的样子。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这篇故事主要写管仲在商丘客居时，看到一个小孩蓄养蝎子作为游戏。小孩通过去掉蝎子的尾巴，使它们无法蜇人，从而能够温顺地供他玩耍。这个故事告诉我们：在面对复杂问题或难以驾驭的情况时，也需要找到问题的关键所在，并采取有效的措施加以控制。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
登扫叶楼记
自予归江宁，爱其山川奇胜，间尝与客登石头，历钟阜，泛舟于后湖，南极芙蓉、天阙诸峰，而北攀燕子矶，以俯观江流之猛壮。以为江宁奇胜 ...
- 902
-
游西陂记
嘉庆十二年四月三日，商邱陈燕仲谋、陈焯度光招予游宋氏西陂。陂自牧仲尚书之没，至于今逾百年矣。又尝值黄河之患，所谓芰梁、松庵诸名胜， ...
- 126
-
灵芝记
《灵芝记》是清代文学家管同创作的一篇寓言式的杂记散文。这篇散文通过对灵芝的述说，寄寓了作者对人才问题的看法。作者一反人们对灵芝的习惯看法，其笔下的灵芝不再是什么“瑞”物，而是“材”之“至不幸”的结果，从而呼吁天下的人们一定要爱惜材木，“毋使不幸而至于芝生”。文章见解新奇，意瘟深远，别具一格。...
- 27
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜