下水南风未觉难，我舟不动稳如山。
东西日月寻常事，变化烟云顷刻间。
沙鸟似惊皆退避，椅峦如画亦浑间。
归期只俗长安近，屈指何时到北关。
译文及注释
纠错
译文
乘船下水遇上南风并未觉得行船艰难，我的船只稳稳停泊如泰山般纹丝不动。
日月东升西落本是寻常之事，烟云变幻不过在转瞬之间。
沙鸟好似受到惊吓纷纷退避飞远，重叠的山峦如画般却也在云雾中模糊不清。
只盼归期能靠近长安都城，屈指计算何时才能抵达北关。
注释
变化：事物在形态上或本质上产生新的状况。
屈指：弯着指头计数。
乘船下水遇上南风并未觉得行船艰难，我的船只稳稳停泊如泰山般纹丝不动。
日月东升西落本是寻常之事，烟云变幻不过在转瞬之间。
沙鸟好似受到惊吓纷纷退避飞远，重叠的山峦如画般却也在云雾中模糊不清。
只盼归期能靠近长安都城，屈指计算何时才能抵达北关。
注释
变化：事物在形态上或本质上产生新的状况。
屈指：弯着指头计数。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
此诗以行舟稳如山的静态，对比日月烟云的瞬间变幻，在动静交织中展现自然哲理。沙鸟惊退、椅峦朦胧的景致描写，既具画面层次感，又暗含旅途的微妙心绪。结句以屈指算归期收束，将思归之情融入对长安行程的期盼，于平淡叙事中见从容心境与归家热望。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
舟中
珠彩耀前川，归来一扣舷。微风不起浪，明月自随船。...
- 3
-
舟中
《舟中》是唐代大诗人杜甫晚年漂泊途中的作品。此诗写的不是眼下情景，而是概括舟中几天来的生活。全诗表现舟中生活的“俗”的一面：艰苦、简陋，也不清净，自有一份苦涩和无奈，只能靠自我解嘲来排解。...
- 7
-
沁园春·柳思花情
柳思花情，湖山应怪，先生又来。想旧时谈舌，依然解使，六丁奔走，驱斥风雷。翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯。人间世，算谪仙去后，谁 ...
- 257
-
喜雨呈吴按察
黄鹤山前雨乍过，城南草市乐如何。千金估客倡楼醉，一笛牧童年背歌。江夏水生归未得，武昌鱼美价无多。掉船亦欲徜佯去，古井而今淡不波。...
- 6
-
夜思中原
中原邈邈路何长，文物衣冠天一方。独有孤臣流血泪，更无奇杰叫天阊。关河夜月冰霜重，宫殿春风草木荒。犹耿孤忠思报主，插天剑气夜光芒。...
- 8
-
谒金门·秋无恶
秋无恶。愁怯罗衾风弱。雨线垂垂晴又落。轻烟笼翠箔。休道旅怀萧索。生怕香浓灰薄。桂子莫教孤酒约。诗情浑落魄。...
- 4
-
挽张魏公
背水未成韩信阵，明星已陨武侯军。平生一点不平气，化作祝融峰上云。...
- 9
-
独醒赋
有贵介公子，生王谢家，冰玉其身，委身糟丘，度越醉乡。一日，谓刘子曰：曲蘖之盛，弃土相似，酿海为酒。他人视之，以为酒耳。吾门如市 ...
- 907
-
登凌云高处
摄衣更上一层楼，才到层霄最上头。方识乾坤真转毂，好知身世付虚舟。九秋草木岚烟湿，万里山川海气浮。更欲杖藜穷望眼，眼中何处认神州。...
- 4
-
题润州多景楼
《题润州多景楼》是南宋诗人刘过创作的七言古诗。此诗气势雄壮，把身世之叹，结合在登临怀古之中，由中原不见，恢复无望，引出家国之怨；由古人引出自己落落不偶。诗通篇充满牢骚，却又含融不露；通篇充满哀伤，却又慷爽高昂、豪宕激越，充分表达了诗人不甘落寞、勇于进取的雄心壮志。...
- 8
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜