宝玦谁家子，长闻侠骨香。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
译文及注释
纠错
译文
身佩玉玦的是谁家的好儿郎？久闻他豪侠的美名远扬四方。
他花费重金买了骏马的尸骨，却要送给并不爱马的楚襄王。
注释
宝玦：其状如环而有缺口的玉饰。
侠骨：指勇武仗义的性格或气质。
“堆金”句：语本《战国策·燕策一》，战国时郭隗以马作喻，劝说燕昭王招揽贤士，说古有君王以千金求千里马，三年未得，其侍臣主动求寻，三月后以五百金买一死骏马之首，于是不到一年，得千里马三匹。
楚襄王：即战国时楚顷襄王芈横。
身佩玉玦的是谁家的好儿郎？久闻他豪侠的美名远扬四方。
他花费重金买了骏马的尸骨，却要送给并不爱马的楚襄王。
注释
宝玦：其状如环而有缺口的玉饰。
侠骨：指勇武仗义的性格或气质。
“堆金”句：语本《战国策·燕策一》，战国时郭隗以马作喻，劝说燕昭王招揽贤士，说古有君王以千金求千里马，三年未得，其侍臣主动求寻，三月后以五百金买一死骏马之首，于是不到一年，得千里马三匹。
楚襄王：即战国时楚顷襄王芈横。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
本诗是组诗《马诗二十三首》中的第十三首。李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（公元814年），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。
这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（公元814年），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
马诗二十三首·其九
飂叔去匆匆，如今不豢龙。夜来霜压栈，骏骨折西风。...
- 4
-
马诗二十三首·其十八
伯乐向前看，旋毛在腹间。只今掊白草，何日蓦青山？...
- 2
-
马诗二十三首·其十
催榜渡乌江，神骓泣向风。君王今解剑，何处逐英雄？...
- 3
-
马诗二十三首·其二十三
武帝爱神仙，烧金得紫烟。厩中皆肉马，不解上青天。...
- 3
-
马诗二十三首·其三
忽忆周天子，驱车上玉山。鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。...
- 2
-
马诗二十三首·其二
腊月草根甜，天街雪似盐。未知口硬软，先拟蒺藜衔。...
- 5
-
马诗二十三首·其八
赤兔无人用，当须吕布骑。吾闻果下马，羁策任蛮儿。...
- 4
-
马诗二十三首·其一
龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。无人织锦韂，谁为铸金鞭。...
- 1
-
马诗二十三首
龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。无人织锦韂，谁为铸金鞭。腊月草根甜，天街雪似盐。未知口硬软，先拟蒺藜衔。忽忆周天子，驱车上玉山。鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。此马非凡马，房星本是星。向前敲瘦骨，犹自带铜声。大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。饥卧骨查牙，粗毛刺破花。鬣焦珠色落，发断锯长麻。西母酒将阑，东王饭已干。君王若燕去，谁为曳 ...
- 9
-
马诗二十三首·其四
此马非凡马，房星本是星。向前敲瘦骨，犹自带铜声。...
- 11
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜