黄鹤洞中仙·自述  

丘处机〔金朝〕

故里在天涯，海上无名士。因遇终南陆地仙，挈我来游此。
素爱断蓬飞，野鹤孤云志。顶笠披蓑人不知，便是风狂子。

   

《黄鹤洞中仙》丘处机

纠错

译文及注释 

纠错

译文
故乡远在天涯之外，自己也不过是漂泊海上的一个无名之辈。因为遇到了终南山王真人才被他带到这里来。
平常最是喜欢看断蓬飞舞的样子，志向所在也是像野鹤和孤云一样逍遥快乐。戴上斗笠披上蓑衣，没有人认识我，像一个所谓疯狂的人一样，这就是我的愿望。
注释
断蓬：飞蓬。

展开阅读全文 ∨

丘处机 

丘处机（1148年—1227年），字通密，道号长春子，登州栖霞（今属山东省）人，道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。丘处机为南宋、金朝、蒙古帝国统治者以及广大人民群众所共同敬重，并因以74岁高龄而远赴西域劝说成吉思汗止杀爱民而闻名世界（行程35000里）。

3篇诗文  0条名句

您可能感兴趣...

无俗念·灵虚宫梨花词

《无俗念·灵虚宫梨花词》是金元时期全真教掌教丘处机所写的一首词。这是一首咏梨花的作品。此词表面上虽是咏物——梨花，实则是作者借不食人间烟火的梨花，以寄托自身的超尘拔世之志。...

    15
落花

昨日花开满树红，今朝花落万枝空。滋荣实藉三春秀，变化虚随一夜风。物外光阴元自得，人间生灭有谁穷。百年大小荣枯事，过眼浑如一梦中。...

    449

文章点评...

 诗文类型

微信公众号

微信小程序

 作者

 阅读排行榜

 友情链接

点击图片更换