笔底银河落九天，何曾憔悴饭山前。
世间东抹西涂手，枉着书生待鲁连。
译文及注释
纠错
译文
李白笔底如同“银河落九天”一样豪爽大气，何曾写作过讥嘲杜甫憔悴于饭颗山前的诗？
世间上那些东抹西涂的人，却错将斤斤计较于笔墨之间的书生习气来看待以鲁连自许的李白了。
注释
饭山：源自李白“饭颗山头逢杜甫”，用长安的饭颗山代表杜甫拘守格律或刻苦写作。
待：看待。
鲁连：指战国齐人鲁仲连，有谋但不仕，常周游各国排难解纷。此代指奇伟高蹈、不慕荣利者。
李白笔底如同“银河落九天”一样豪爽大气，何曾写作过讥嘲杜甫憔悴于饭颗山前的诗？
世间上那些东抹西涂的人，却错将斤斤计较于笔墨之间的书生习气来看待以鲁连自许的李白了。
注释
饭山：源自李白“饭颗山头逢杜甫”，用长安的饭颗山代表杜甫拘守格律或刻苦写作。
待：看待。
鲁连：指战国齐人鲁仲连，有谋但不仕，常周游各国排难解纷。此代指奇伟高蹈、不慕荣利者。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这首诗是赞扬李白的诗歌及其才识。李白的诗歌想落天外，气势宏大，情感激昂奔放，语言流畅自然，诗风豪迈飘逸；杜甫的诗歌风格是“沉郁顿挫”，杜甫在诗歌格律、炼字、奇崛等方面对后世的韩愈、孟郊、江西诗派等都有重大影响，有一定的流弊。而元好问崇尚的是雄浑自然的风格，对于刻意雕琢、苦吟等都是持反对意见的。因此，这里元好问以 “总为从前作诗苦”而“憔悴”杜甫来反衬李白笔底银河，奔流直下，一气呵成。另一方面，元好问认为李白不光文才卓异，而且也是象鲁仲连一类的人物，关注现实，有政治才能，不为官而周游各地，排难解纷。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
论诗三十首·二十九
池塘春草谢家春，万古千秋五字新。传语闭门陈正字，“可怜无补费精神”。...
- 3
-
论诗三十首·十四
出处殊涂听所安，山林何得贱衣冠。华歆一掷金随重，大是渠侬被眼谩。...
- 3
-
论诗三十首·其十
排比铺张特一途，藩篱如此亦区区。少陵自有连城璧，争奈微之识碔砆。...
- 5
-
论诗三十首·二十一
窘步相仍死不前，唱醻无复见前贤。纵横正有凌云笔，俯仰随人亦可怜。...
- 8
-
论诗三十首·其九
斗靡夸多费览观，陆文犹恨冗于潘。心声只要传心了，布谷澜翻可是难。...
- 3
-
论诗三十首·其三
邺下风流在晋多，壮怀犹见缺壶歌。风云若恨张华少，温李新声奈若何。...
- 2
-
论诗三十首·二十六
金入洪炉不厌频，精真那计受纤尘。苏门果有忠臣在，肯放坡诗百态新？...
- 2
-
论诗三十首·二十五
乱后玄都失故基，看花诗在只堪悲。刘郎也是人间客，枉向春风怨兔葵。...
- 3
-
论诗三十首·十七
切响浮声发巧深，研摩虽苦果何心？浪翁水乐无宫征，自是云山韶頀音。...
- 2
-
论诗三十首·其五
纵横诗笔见高情，何物能浇块垒平？老阮不狂谁会得？出门一笑大江横。...
- 3
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜