兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。
英雄去尽羞容在，看却江东不得归。
译文及注释
纠错
译文
兵士溃散、弓箭残破，挫败了虎将的威风，单枪匹马独自突围，冲破重重包围。
一同奋战的英雄皆已逝去，唯有羞愧面容留存，想回江东却无颜归返，只能望而兴叹。
注释
挫：摧折。
虎威：武将的威风。
重围：层层包围。
兵士溃散、弓箭残破，挫败了虎将的威风，单枪匹马独自突围，冲破重重包围。
一同奋战的英雄皆已逝去，唯有羞愧面容留存，想回江东却无颜归返，只能望而兴叹。
注释
挫：摧折。
虎威：武将的威风。
重围：层层包围。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《乌江》是一首七言绝句。诗的前两句以生动的笔触描绘了一幅紧张而又壮阔的战场画面；第三句暗示着众多英勇的战士都已经为国捐躯；末句不仅写战士们无法归乡的遗憾，更含有对他们命运多舛、壮志未酬的深切同情。整首词格调高古，情感沉郁，揭示出战争的残酷与无情。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
乌江
中分岂是无遗策，百战空劳不逝骓。大业固非人事及，乌江亭长又何知。...
- 4
-
咏长城
秦筑长城比铁牢，蕃戎不敢过临洮。虽然万里连云际，争及尧阶三尺高。...
- 8
-
彭泽
鹤爱孤松云爱山，宦情微禄免相关。栽成五柳吟归去，漉酒巾边伴菊闲。...
- 6
-
渔父
棹月眠流处处通，绿蓑苇带混元风。灵均说尽孤高事，全与逍遥意不同。...
- 6
-
息国
家国兴亡身独存，玉容还受楚王恩。衔冤只合甘先死，何待花间不肯言。...
- 3
-
咏昭君
汉家天子镇寰瀛，塞北羌胡未罢兵。猛将谋臣徒自贵，蛾眉一笑塞尘清。...
- 5
-
陈宫
椒宫荒宴竟无疑，倏忽山河尽入隋。留得后庭亡国曲，至今犹与酒家吹。...
- 4
-
战城南
风沙刮地塞云愁，平旦交锋晚未休。白骨又沾新战血，青天犹列旧旄头。...
- 3
-
咏函谷关
脱祸东奔壮气摧，马如飞电毂如雷。当时若不听弹铗，那得关门半夜开。...
- 7
-
咏南阳
陆困泥蟠未适从，岂妨耕稼隐高踪。若非先主垂三顾，谁识茅庐一卧龙。...
- 5
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜